慢性胃炎夜间疼痛让许多患者苦不堪言。中医林凯玲医生从中医治疗的角度，为我们阐述了慢性胃炎夜间疼痛的治疗方法。

　　一、温中散寒疗法

　　针对胃寒引起的夜间疼痛，林凯玲医生推荐采用温中散寒的疗法。可以通过中药汤剂，如理中丸、良附丸等，来温中散寒，缓解胃部疼痛。此外，饮食上可以适量食用生姜、桂皮等温性食物。

　　二、疏肝解郁疗法

　　对于情志不畅导致的疼痛，中医采用疏肝解郁的疗法。林凯玲医生建议，可以服用柴胡疏肝散等中药，以疏肝解郁，调和气机，减轻疼痛。

　　三、饮食调养

　　中医认为，饮食调养对缓解慢性胃炎夜间疼痛至关重要。林凯玲医生建议患者遵循“早餐好、午餐饱、晚餐少”的原则，避免辛辣、油腻、生冷的食物，多吃易于消化的温性食物。

　　四、养阴润燥疗法

　　胃阴虚导致的夜间疼痛，需要采用养阴润燥的方法治疗。林凯玲医生指出，可以使用麦门冬汤、玉竹汤等中药方剂，以滋养胃阴，改善胃黏膜状态。

　　五、针灸及按摩

　　针灸和按摩是中医的外治法，对于慢性胃炎夜间疼痛也有一定的缓解作用。林凯玲医生介绍，可以通过针刺足三里、中脘等穴位，或进行胃部按摩，来促进气血运行，缓解疼痛。

　　尾段：

　　林凯玲医生强调，慢性胃炎夜间疼痛的中医治疗应注重整体调理，结合患者体质和病情，采取综合治疗方案。患者在接受治疗的同时，应保持良好的生活习惯，避免过度劳累和情绪波动，以促进疾病的恢复。在疼痛难以忍受时，应及时就医，以免延误治疗时机。